GIUSEPPE BOSICH
(Sardinia/Sardegna)

© Ilze Jaunberga 2008
HOME - INDIETRO
"D’APRÈS GRANDI MAESTRI"
 
in italiano
     L’effervescenza inventiva della giovane Jaunberga provocherà tra i colleghi coetanei invidia, così come provocherà irritazione tra alcuni dei suoi pedagoghi accademici o “accademizzati”, infastiditi dalle attenzioni massmediatiche già riscosse da chi risulta ancora “studente” nelle loro considerazioni. Ilze Jaunberga non si lasci disturbare, però, dall’invidia dei colleghi coetanei, né dalle irritazioni di chi è stato suo “professore”. Continui a fare con naturalezza ciò che ha dimostrato di saper fare bene dipingendo le opere che ha già esposto, e sia se stessa, contenta di essere se stessa.
 
in english
     The inventiveness of the young Latvian artist might make some other young artists envious or irritate some academics in their ivory towers, who disapprove of media attention for artists who, according to them, are still basically students. Pray Jaunberga won’t be made upset by such criticisms and keep on doing what she has been doing so well so far: being herself and being true to herself.